Yini upotiyane or opotiyane.

Potiyane is a small insect that lives near rivers, dams and lakes. How does this insect sounds? the insect has a confusion sound just like the sound they put on movies and sopies to show that an actor is confused or cluelessness. So in zulu 'kuduma opotiyane' means 'you are confused'.